건너간 이야기 | 와타레루 https://www.watareru.com/blog 한국 기업의 일본 진출 가이드, 자주 받는 질문, 건너간 사례 ko 바이어는 찾았는데, 왜 계약과 선적을 시작하지 못할까?https://www.watareru.com/blog/japan-importer-buyer-rolehttps://www.watareru.com/blog/japan-importer-buyer-role바이어는 찾았지만 계약과 선적을 시작하지 못했다면, 매입·수입신고·규제·유통·물류 역할과 증거·비용·종료 조건을 순서대로 확인하세요.Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT 포워더 견적, 왜 같은 가격이 아닐까?https://www.watareru.com/blog/japan-export-logistics-forwarder-quotehttps://www.watareru.com/blog/japan-export-logistics-forwarder-quote일본 수출 포워더 견적이 제각각이라면 같은 화물 조건과 도착점으로 총비용·리드타임·예외 대응을 비교하세요.Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT 인보이스는 만들었는데, 왜 일본 선적 승인이 나지 않을까?https://www.watareru.com/blog/japan-customs-documents-advance-rulinghttps://www.watareru.com/blog/japan-customs-documents-advance-ruling인보이스는 만들었지만 선적일을 정하지 못했다면, 서류 항목을 맞추고 품목분류 근거와 사전교시, 담당자별 선적 전 완료 기준을 순서대로 확인하세요.Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT 공급업체는 PSE 대응이라고 하는데, 왜 일본 판매를 시작하지 못할까?https://www.watareru.com/blog/japan-pse-product-checkhttps://www.watareru.com/blog/japan-pse-product-check공급업체의 PSE 자료만으로 판매일을 정할 수 없다면, 완제품·어댑터·배터리의 대상 여부와 일본 내 책임 주체, 검사·기록·표시의 완료 증거를 순서대로 확인하세요.Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT Qoo10 Japan 입점은 했는데, 왜 첫 주문을 받을 준비가 끝나지 않을까?https://www.watareru.com/blog/qoo10-japan-seller-checklisthttps://www.watareru.com/blog/qoo10-japan-seller-checklistQoo10 Japan 계정을 만들었지만 첫 주문 준비가 끝나지 않았다면, 판매 가능성·서류·상품페이지·주문 손익·배송·반품과 테스트 기준을 확인하세요.Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT 일본 수출, 우리 상품은 팔 수 있을까?https://www.watareru.com/blog/japan-export-product-precheckhttps://www.watareru.com/blog/japan-export-product-precheck상품·판매 방식·성분·책임 주체를 기준으로 판매 가능성을 예비진단하고, 오늘 확인할 다음 행동을 5단계로 정리합니다.Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT 일본 수출 절차: 처음 맡은 담당자가 오늘 준비할 5단계https://www.watareru.com/blog/japan-export-first-stepshttps://www.watareru.com/blog/japan-export-first-steps대표가 “우리 제품, 일본에 팔 수 있습니까?”라고 물었을 때, 상품 조건표 한 장에서 시작해 차단 요인·역할과 책임·서류·선적 전 확인까지 오늘 준비할 일을 5단계로 정리했습니다.Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT 일본에 식품 샘플을 보내기 전, 무엇을 먼저 확인해야 할까?https://www.watareru.com/blog/japan-food-export-checklisthttps://www.watareru.com/blog/japan-food-export-checklist바이어가 식품 샘플을 요청했을 때, 원재료·첨가물부터 수입자·검역소 상담·일본어 표시까지 첫 발송 전에 끝낼 일을 5단계로 정리했습니다.Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT 일본 판매 실행 로드맵: 통관에서 첫 판매까지 누가 무엇을 해야 하나https://www.watareru.com/blog/japan-export-execution-roadmaphttps://www.watareru.com/blog/japan-export-execution-roadmap검색과 문의를 반복해도 일정이 움직이지 않는 팀을 위해, 통관부터 첫 판매까지의 정보를 책임자와 완료 기준이 있는 실행 업무로 바꾸는 로드맵입니다.Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT 바이어는 찾았는데 왜 판매가 늦춰질까?https://www.watareru.com/blog/japan-cosmetics-export-checklisthttps://www.watareru.com/blog/japan-cosmetics-export-checklist바이어와 판매 채널은 정해졌는데 판매일을 못 정하고 있다면, 제품 분류·전성분 자료·제조판매업자 책임·일본어 라벨과 광고 표현을 순서대로 확인할 차례입니다. 시장 출하 가능 상태까지 6단계로 정리했습니다.Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT 일본 진출을 시작할 때 무엇부터 정리해야 하나요?https://www.watareru.com/blog/start-firsthttps://www.watareru.com/blog/start-first상품·서비스와 고객을 한 문장으로 정리하는 것부터 시작하는 이유와 그다음 순서.Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT 한국 판매자, 일본 측 수입·유통 담당, 배송사는 각각 무엇을 맡나요?https://www.watareru.com/blog/roleshttps://www.watareru.com/blog/roles역할이 정해지지 않으면 서류와 책임이 떠다닙니다. 세 역할의 경계를 나눕니다.Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT 규정을 확인하기 전에 어떤 상품·서비스 자료를 준비해야 하나요?https://www.watareru.com/blog/materials-before-regulationhttps://www.watareru.com/blog/materials-before-regulation기관이나 전문가에게 질문하기 전에 갖춰야 할 자료 목록.Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT 와타레루는 무엇을 도와주나요?https://www.watareru.com/blog/watareru-servicehttps://www.watareru.com/blog/watareru-service일본 진출, 무엇부터 해야 할지 막막할 때. 상품을 파는 기업과 서비스를 알리는 기업으로 나눠 와타레루가 하는 일과 시작하는 방법을 설명합니다.Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT Watareru가 정리하는 일과 외부 전문가 판단은 어디서 나뉘나요?https://www.watareru.com/blog/watareru-boundaryhttps://www.watareru.com/blog/watareru-boundary자기응답, 자동 정리, Watareru 확인, 외부 판단, 미확인의 경계.Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT 일본에서 만난 천하대장군 지하여장군https://www.watareru.com/blog/success-history-komahttps://www.watareru.com/blog/success-history-koma사이타마현 고마신사에는 한국의 장승이 서 있습니다. 1,300년 전 건너간 고구려인 1,799명의 이야기에서, 한국 제품이 일본의 생활 속에 놓이기 전에 확인할 것을 찾았습니다.Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT 같은 김을, 다른 진열대에 올렸습니다https://www.watareru.com/blog/success-gim-yangbanhttps://www.watareru.com/blog/success-gim-yangban동원F&B는 양반김을 일본의 김 코너가 아니라 술안주 코너에 올리고, 아사히맥주와 안주용 김을 만들었습니다. 제품보다 진열대를 먼저 바꾼 이야기.Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT 한국 화장품을 알린 뒤, 일본의 화장품이 되기까지https://www.watareru.com/blog/success-cosmetics-misshahttps://www.watareru.com/blog/success-cosmetics-misshaMISSHA는 1,000엔 쿠션으로 일본 고객의 첫 구매를 만들고, 현지 반응을 일본 전용 제품으로 이어 갔습니다.Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT 불닭은 매운맛을 버리지 않고, 야키소바가 되었습니다https://www.watareru.com/blog/success-food-samyanghttps://www.watareru.com/blog/success-food-samyang삼양식품은 불닭의 매운맛을 줄이는 대신 일본 고객이 이미 아는 야키소바 안에 그 맛을 담았습니다. 초도 20만 개가 2주 만에 팔렸습니다.Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT 만화의 나라에서, 읽는 습관을 다시 설계했습니다https://www.watareru.com/blog/success-service-piccomahttps://www.watareru.com/blog/success-service-piccoma경쟁 서비스가 많던 일본에서 픽코마는 ‘기다리면 무료’로 읽는 습관을 바꾸며 연간 거래금액 1,000억 엔 규모로 성장했습니다.Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT 제2의 콩고구미를 꿈꾸며https://www.watareru.com/blog/success-history-kongogumihttps://www.watareru.com/blog/success-history-kongogumi세계에서 가장 오래된 회사로 알려진 일본 오사카의 콩고구미는 578년, 백제에서 건너간 장인 한 사람에서 시작됐습니다. 1,400년 이어진 신뢰에서 일본 진출을 준비하는 기업이 볼 대목.Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT